English Task : Chapter Nine

Lesson 9

Vocabulary Practice
English
1 Investors sometimes have problems because of government regulations.
2 Many United States corporations have subsidiaries in other countries.
3 United States banks have tried to be offshore with overseas banks.
4 The New York banks plan to remove savings in costs to their clients.
5 Mr. Castro will have to pay a high premium for his insurance policy.

Indonesia
1 Para investor terkadang mengalami masalah karena peraturan pemerintah.
2 Banyak perusahaan Amerika Serikat memiliki cabang di Negara-negara lain.
3 Bank-bank Amerika Serikat telah mencoba bekerja sama dengan bank-bank
luar negeri.
4 Bank-bank di kota New York berencana meniadakan biaya-biaya tabungan
terhadap nasabah mereka.
5 Mr. Castro akan dikenakan premi yang tinggi untuk asuransinya.

Comprehension Check
English - True / False

1 The Federal Reserve Board is affecting the flow of overseas funds to the
United States (True)
2 The International Banking facilities will be set up outside of the
united States (False)
3 The IBFs will have the problem of United States reserve requirements (False)
4 Many United States corporations have been afraid they would not have free
access to their capital invested overseas (True)
5 Corporations that deal a lot with Canada and Latin America will appreciate
having the IBFs in New York (True)
6 The IBFs will transact business in The European investment markets (False)
7 If the IBFs save on local taxes and insurance premiums, they could share
part of the saving with their corporate clients (False)
8 Corporate clients could save 25 basis points on a transaction (False)
9 Directors of many large United States corporations believe that sovereign
risk is greater in foreign countries than in the United States (False)
10 It is expected that about $700 billion in offshore funds may come into the
United States after December 3 (True)

Indonesia
1 Lembaga Federasi Dana Cadangan memperngaruhi dana luar negeri masuk ke
Amerika Serikat (Benar)
2 Fasilitas Perbankan Internasional akan dibentuk diluar Amerika Serikat. (salah)
3 IBF akan mengalami masalah akibat kebutuhan cadangan dari Amerika Serikat. (salah)
4 Banyak perusahaan-perusahaan Amerika Serikat takut akan tidak dapat
mengakses dana investasi mereka diluar negeri. (benar)
5 Peusahaan-perusahaan yang banyak berhubungan dengan Canada dan Amerika Latin
akan menghargai adanya IBF di New York.(benar)
6 IBF akan mengadakan transaksi bisnis di pasar investasi Eropa. (salah)
7 Jika IBF dapat menghemat pajak lokal dan premi asuransi, mereka akan
mendapat pembagian tabungan bersama klien korporat mereka. (salah)
8 Klien korporat dapat menghemat 25 poin dari setiap transaksi. (salah)
9 Direktur dari banyak perusahaan besar di Amerika serikat percaya resiko dari
peraturan pemerintah adalah lebih besar di luar negeri dibanding dengan di
Amerika Serikat.(salah)
10 Diperkirakan sekitar $ 700 milliar dana dari luar negeri akan masuk ke
Amerika Serikat setelah tanggal 3 desember. (benar)

Building Your Vocabulary
English - Matching
1. branch = c. subsidiary = cabang
2. highest point = g. ceiling = batas tertinggi
3. insurance papers = a. policy = document tertulis asuransi
4. rules = h. regulations = peraturan
5. 0.1% = b. basis point = 0.1%
6. currency prices = d. exchange rates = nilai tukar mata uang
7. permission to use = f. access = ijin akses
8. US currency in Europe = e. Eurodollars = mata uang di benua eropa

English - Rewriting Sentences
1 New regulations will set up international banking facilities.
2 There are many factors that make it difficult to conduct business abroad.
3 One of the new bank rules will remove reserve requirements.
4 Millions of Eurodollars are held by large French corporations.
5 The ceilings on interest rates will be coming down.

Indonesia
1 Peraturan-peraturan baru akan menunjang fasilitas perbankan internasional.
2 Ada banyak factor yang menyulitkan untuk mengembangkan usaha/ bisnis di
luar negeri.
3 Salah satu peraturan baru dari bank ialah akan meniadakan kebutuhan cadangan.
4 Jutaan Eurodolar berputar di perusahaan-perusahaan besar Prancis.
5 Batas tertinggi suku bunga akan segera menurun.

Structure Practice
English - Present to Future sentence
1 You’ll have an advantage over them.
2 Our prices are going to competitive with theirs.
3 They’ll set up a subsidiary corporation.
4 She’ll look for more investors.
5 I’ll consider all the factors.

Indonesia
1 Kamu akan mendapat keuntungan dari mereka.
2 Harga kita akan dapat bersaing dengan harga mereka.
3 Mereka akan membuat perusahaan cabang.
4 Dia akan mencari investor lebih banyak.
5 Saya akan mempertimbangkan dari semua factor.

English - Negative Sentence
1 He won’t pass on the savings.
2 We won’t pay the insurance premium.
3 Reserve requirements won’t be removed.
4 I won’t visit all the overseas branches.
5 You won’t escape local taxes.

Indonesia
1 Dia tidak ingin melepaskan tabungannya.
2 Kami tidak akan membayar premi asuransi.
3 Kebutuhan cadangan tidak akan di hapuskan.
4 Saya tidak akan mengunjungi semua cabang di luar negeri.
5 Kamu tidak dapat menghindari pajak lokal.

English - Negative Answer Sentence
1 No, Ms. Eliot’ll co-sign the loan tomorrow.
2 No, they’ll go to the Stock Exchange tomorrow.
3 No, we’ll prepare the budget tomorrow.
4 No, I’ll get the call from London tomorrow.
5 No, we’ll receive the rules tomorrow.

Indonesia
1 Tidak, besok Nn. Eliot baru akan menanda-tangani pinjam.
2 Tidak, besok mereka baru akan pergi ke bursa saham.
3 Tidak, besok kami baru akan menyiapkan anggaran.
4 Tidak, besok saya baru dapat telepon dari London.
5 Tidak, besok kami baru akan menerima peraturan.

English - Going to …
1 I’m going to send you the policy.
2 They are going to permit banks to establish IBFs.
3 She is going to do a lot of business in Canada.
4 You are going to draw up a will.
5 We are going to pay in monthly installments.

Indonesia
1 Saya segera mengirimi kamu dokumen asuransi.
2 Mereka segera pergi ke bank untuk memohon penerbitan IBF.
3 Dia akan ke Kanada untuk melakukan kegiatan bisnis.
4 Kamu akan menuliskan warisan.
5 Kami akan membayar cicilan secara bulanan.

English - Shall …
1 Yes, shall I make an overseas call now?
2 Yes, shall we cash a check now?
3 Yes, shall I open a charge account now?
4 Yes, shall we compute the interest now?
5 Yes, shall I speak with the manager now?

Indonesia
1 Ya, bolehkah saya membuat panggilan telepon internasional sekarang?
2 Ya, bolehkah kamu mencairkan cek sekarang?
3 Ya, bolehkah saya membuka rekening sekarang?
4 Ya, bolehkah kami menghitung bunganya sekarang?
5 Ya, bolehkah saya bicara dengan manager sekarang?

Building Sentences
English - Noun Compounds.
1 There’s a six-hour time difference.
2 We’ll pay the insurance premiums.
3 The corporation officials established the policy.
4 What is the current Eurodollar rate?
5 The board will remove the interest ceilings rates.
6 The investment world is very competitive.

Indonesia
1 Ada enam jam perbedaan waktu.
2 Kami akan membayar premi asuransi.
3 Perusahaan resmi menerbitkan dokumen asuransi.
4 Dewan pimpinan akan meniadakan batas tertinggi suku bunga.
5 Dunia investasi sangatlah kompetitif.

English - Complete each of the following sentences by selecting either a or b.
1 These are the imported goods that I was telling you about.
2 Do you know the foreign exchange office which we bought the marks?
3 Here’s list of the countries whose currencies are being devalued.
4 It’s difficult for the government to restrict monetary expansion.
5 The day when they announced the devaluation there were long lines at the
foreign exchange office.
6 There are many Italians whose can no longer afford Dutch imports.
7 The rise in interest rates is something which must be controlled.
8 It would be necessary for them to work in public sector.
9 This is the multinational corporation with which he did business.
10 Here are the marks, we exchanged the kroners for.
11 Germany is one of the European nations whose balance of trade is positive.
12 It was in February when inflation reached its peak.

Indonesia
1 Ini adalah produk impor yang pernah saya katakana padamu.
2 Apakah kamu mengetahui yang mana kantor bursa valuta tempat kita membeli?
3 Ini daftar negara-negara yang mana nilai mata uangnya mengalami defaluasi?
4 Sangatlah sulit bagi pemerintah untuk membatasi nilai moneter.
5 Hari saat mereka menyatakan devaluasi, terdapat antrian panjang di kantor
tukar mata uang.
6 Banyak orang italia yang mana sudah tidak mampu untuk membeli makanan impor.
7 Kenaikan suku bunga adalah hal yang harus di control.
8 Sangatlah diperlukan oleh mereka untuk bekerja di sector umum.
9 Ini adalah perusahaan multinasional yang mana dengannyalah ia berbisnis.
10 Dengan nilai inilah yang kami menukarnya.
11 Jerman adalah salah satu negara dari benua eropa yang mana nilai tukarnya
positif.
12 Pada bulan febuari lalulah ketika inflasi mencapai titik puncaknya.