English Task: CHAPTER ONE

Vocabulary Practice

ENGLISH LANGUAGE
1. An account that two or more people hold is a joint account
2. In order to withdraw money the bank requires your signature
3. The bank records all transactions of an account in the customer’s passbook
4. Many banks work with so many different customers and accounts that they need
computers to record all transactions.
5. You have to endorse your check in order to cash it.

INDONESIAN LANGUAGE
1. Suatu rekening bank yang dimiliki oleh dua orang atau lebih disebut rekening
gabungan
2. Pada saat pengambilan uang bank memerlukan tanda tangan anda
3. Bank mencatat seluruh transaksi sebuah rekening dalam buku tabungan nasabah
4. Banyak bank bekerjasama dengan nasabah dan rekening yang berbeda-beda untuk
itu bank memerlukan banyak komputer untuk mencatat seluruh transaksi
5. Anda harus menyerahkan cek anda untuk pengambilan uang


Comprehension Check A

ENGLISH LANGUAGE
1. Jane Carson’s bank closed at 3 pm on Friday (False)
2. Fridays are very busy days at Jane Carson’s bank. (True)
3. Ms. Carson has an information program for customers (True)
4. Computer and term deposit account have brought changes to bank (True)
5. Jane Carson’s bank has more liabilities than assets (False)

INDONESIAN LANGUAGE
1. Bank Jane Carson tutup hari Jumat pada pukul 3 sore (Salah)
2. Jumat adalah hari tersibuk di Bank Janes Carson (Benar)
3. Carson mempunyai informasi program untuk para nasabah (Benar)
4. Computer dan tabungan berjangka membawa perubahan terhadap bank (Benar)
5. Bank Jane Carson mempunyai hutang lebih banyak dari pada aset (Salah)

Comprehension Check B

ENGLISH LANGUAGE
1. What does a bank manager do?
He/she is responsible for the operational of the bank, making all customers
satisfaction, controlling and checking the operational of the bank, making a
program for a better services and product, solving any problem arise, making a
good progress for it’s bank.
2. How many windows are open on Friday?
Six windows .
3. Why do they need so many windows on Friday?
Because Friday is their busiest day. Many people get their paychecks on Fridays
and they come in to deposit them.
4. What are some of the ways in which customers cause delays?
Some of the ways in which customer cause delays is The Depositor can’t cooperate
with us because they forget to endorse their checks or try to open or close
joint account with the signature of only one of the parties. So if the
information not completely from them will such delay.
5. What does a depositor have to do to open or close a joint account?
The depositor must have two or more signature in the parties.
6. Why are computers important to a bank?
Computer is important in the bank because all transaction accrue in the bank to
operate by computer system and to save all data customer.
7. How do term deposit accounts help a bank get new customer?
Term –deposit account will help a bank get new customer with very high interest
rate, to compare the other bank.
8. Why does the bank manager want her staff to have the latest information on term-
deposit accounts?
Her staff must have the latest information on term-deposit so that her staff can
advise their depositors correctly and actual.
9. How much money does Jane Carson’s bank have in assets?
The total of our current assets and fixed assets comes to 15,550,000 dollars.
10. Why is Ms. Carson hopeful about the future of her bank?
Because she hope their assets and customer increase every year.

INDONESIAN LANGUAGE
1. Apa pekerjaan seorang manajer/kepala bagian?
Seorang manager bank bertanggung jawab atas keseluruhan operasional bank sehari-hari, membuat para nasabah puas, mengontrol dan mengecek operational, membuat program dan produk untuk meningkatkan pelayanan, menemukan solusi untuk setiap masalah serta meningkatkan kemajuan yang lebih baik
2. Ada berapa banyak loket yang dibuka pada hari Jumat?
6 loket.
3. Mengapa pada hari Jumat memerlukan lebih banyak loket?
Karena hari Jum’at adalah hari yang sangat sibuk. Banyak orang yang
mengambil uang dan ada juga yang menyetorkan uang mereka.
4. Hal-hal apa saja yang dapat menyebabkan terjadinya keterlambatan dalam
pelayanan?
Banyak nasabah yang tidak dapat bekerja sama dengan kami karena mereka
seringkali lupa untuk menulis pada cek mereka dan ada juga yang mencoba
untuk menarik atau menyetor untuk rekening gabungan hanya dengan satu tanda
tangan saja maka dari itu jika informasi tidak lengkap dari mereka dapat
menyebabkan keterlambatan.
5. Apa yang dilakukan nasabah untuk menarik dan menyetor pada rekening
gabungan?
Nasabah memerlukan dua atau lebih tanda tangan yang terdapat di dalam
kelompok rekening gabungan.
6. Mengapa komputer sangat penting di dalam bank?
Komputer sangat penting di dalam bank karena semua transaksi yang terjadi di
bank diatur dengan sistim komputer dan juga untuk menyimpan data-data semua
nasabah.
7. Bagaimana Deposito berjangka dapat membantu bank untuk memperoleh nasabah
baru?
Deposito berjangka dapat membantu bank untuk memperoleh nasabah baru dengan
cara memberikan suku bunga yang paling tinggi di antara bank-bank lainnya.
8. Mengapa manajer bank ingin karyawannya mengetahui informasi terakhir /
terbaru tentang Deposito berjangka?
Manajer bank ingin karyawannya mengetahui informasi terakhir/terbaru tentang
deposito berjangka agar para karyawannya dapat menjelaskan kepada nasabah
mereka dengan benar dan yang sebenarnya.
9. Berapa banyak harta yang dimiliki oleh bank Jane Carson’s?
Total dalam aktiva lancar dan aktiva tetap adalah 15.550.000 dollars.
10. Mengapa Nona Carson berharap penuh tentang masa depan banknya?
Karena dia berharap harta dan nasabahnya akan bertambah setiap tahun.


Comprehension Check C

ENGLISH LANGUAGE
The most important job of Jane Carson’s are:
• Checking the operational of the bank (staffing, situations)
• Planning (making a program) for the operational
• Controlling balance sheet, system (computer, etc)
• Making improvement of the bank

INDONESIAN LANGUAGE
Tugas terpenting dari Jane Carson adalah :
• Mengecek operational Bank (staf dan situasi Bank)
• Perencanaan (membuat program) untuk operasional
• Mengontrol neraca saldo serta sistim (komputer, dll)
• Membuat/mencapai kemajuan kepada bank

Building Your Vocabulary A

ENGLISH LANGUAGE
1. Percentage Rate (C)
2. Customer of a bank Depositor (H)
3. Person’s written name Signature (I)
4. Money Owed Liabilities (J)
5. Two Party Account Joint Account (B)
6. Director Manager (G)
7. Piece of Paper Slip (D)
8. Money in the bank Saving (A)
9. Record (Noun) Account (F)
10. Lateness Delay (E)

INDONESIA LANGUAGE
1. Persentase Suku bunga bank
2. Nasabah Bank Penabung
3. Penulisan nama seseorang Tanda Tangan
4. Hutang uang Kewajiban / hutang
5. Rekening dua orang atau lebih Rekening bersama / gabungan
6. Direktur Manajer
7. Selembar kertas Bukti transfer / pengambilan uang
8. Uang di Bank Tabungan
9. Catatan Rekening
10. Kelalaian Keterlambatan

Building Your Vocabulary B

ENGLISH LANGUAGE
1. Please sign this slip
2. The bank tries to handle of all depositors
3. I must withdrawal fifty dollars today
4. Please sign the endorsement of this check
5. Which bank offers a higher rate of interest?

INDONESIA LANGUAGE
1. Mohon tanda tangani bukti transfer / pengambilan ini
2. Bank mencoba membantu seluruh nasabah
3. Saya harus mengambil uang hari ini sejumlah lima puluh dollar
4. Tolong tandatangani pengesahan cek ini
5. Bank mana yang menawarkan suku bunga tertinggi?

Structure Practice A

ENGLISH LANGUAGE
1. I deposit my paycheck on Fridays
I Don’t deposit my paycheck on Fridays
2. The customer endorses his check
The customer don’t endorses his check
3. We fill out a deposit slip
We don’t fill out a deposit slip
4. The manager helps you open an account
The manager don’t helps you open an account
5. We save a lot of money
We don’t save a lot of money


INDONESIAN LANGUAGE

1. Saya menyetorkan cek gaji pada hari Jumat
Saya tidak menyetorkan cek gaji pada hari Jumat
2. Nasabah itu menyerahkan ceknya
Nasabah itu tidak menyerahkan ceknya
3. Kami mengisi slip setoran
Kami tidak mengisi slip setoran
4. Manager itu membantu kami untuk membuka sebuah rekening
Manager itu tidak membantu kami untuk membuka sebuah rekening
5. Kami menabung uang dalam jumlah banyak
Kami tidak menabung uang dalam jumlah banyak

Structure Practice B

ENGLISH LANGUAGE
1. I deposit my paycheck on Fridays
Do I deposit my paycheck on Fridays?
2. The customer endorses his check
Do the customer endorses his check?
3. We fill out a deposit slip
Do we fill out a deposit slip?
4. The manager helps you open an account
Do the manager helps you open an account?
5. We save a lot of money
Do we save a lot of money?

INDONESIAN LANGUAGE
1. Saya menyetorkan cek gaji pada hari Jumat
Apakah saya menyetorkan cek gaji pada hari Jumat?
2. Nasabah itu menyerahkan ceknya
Apakah nasabah itu menyerahkan ceknya?
3. Kami mengisi slip setoran
Apakah kami mengisi slip setoran?
4. Manager itu membantu Anda untuk membuka sebuah rekening
Apakah manager itu membantu Anda untuk membuka sebuah rekening
5. Kami menabung uang dalam jumlah banyak
Apakah kami menabung uang dalam jumlah banyak ?

Structure Practice C

ENGLISH LANGUAGE
1. The customer deposited a lot of money
The customer didn’t deposit a lot of money
2. Mrs. Allen closed her account
Mrs. Allen didn’t close her account
3. The depositors endorsed his paycheck
The depositors didn’t endorse his paycheck
4. Mr. Robinson’s wife signed the slip
Mr. Robinson’s wife didn’t sign the slip
5. The computer cause a delayed
The computer didn’t cause a delay

INDONESIAN LANGUAGE
1. Nasabah tersebut sudah menabungkan uangnya dalam jumlah banyak
Nasabah tersebut tidak menabungkan uangnya dalam jumlah banyak
2. Ny. Allen sudah menutup rekeningnya
Ny. Allen tidak menutup rekeningnya
3. Nasabah lupa untuk mengesahkan ceknya
Nasabah tidak lupa untuk mengesahkan ceknya
4. Istri Bpk. Robinson sudah menandatangani bukti transfernya
Istri Bpk. Robinson tidak menandatangani bukti transfernya
5. Komputer tersebut sudah menyebabkan keterlambatan
Komputer tersebut tidak menyebabkan keterlambatan

Structure Practice D

ENGLISH LANGUAGE
1. I deposit my paycheck on Fridays
Did I deposit my paycheck on Fridays?
2. The customer endorses his check
Did the customer endorses his check?
3. We fill out a deposit slip
Did we fill out a deposit slip?
4. The manager helps you open an account
Did the manager helps you open an account?
5. We save a lot of money
Did we save a lot of money?

INDONESIAN LANGUAGE
1. Saya menyetorkan cek gaji pada hari Jumat
Apakah saya sudah menyetorkan cek gaji pada hari Jumat?
2. Nasabah itu menyerahkan ceknya
Apakah nasabah itu sudah menyerahkan ceknya?
3. Kami mengisi slip setoran
Apakah kami sudah mengisi slip setoran?
4. Manager itu membantu Anda untuk membuka sebuah rekening
Apakah manager itu sudah membantu Anda untuk membuka sebuah rekening
5. Kami menabung uang dalam jumlah banyak
Apakah kami sudah menabung uang dalam jumlah banyak ?

Building Sentences A
A B C
Mrs. Allen Tried to Open a saving account
The tellers wanted to accommodate all the customers
The manager forgot to fill out the slip
A depositor close two of the windows
Endorse his paycheck

ENGLISH LANGUAGE :
1. Mrs. Allen tried to open a saving account.
2. The tellers tried to close two windows.
3. The manager wanted to accommodate all the customers.
4. A depositor forgot to endorse his paycheck.
5. A depositor forgot to fill out the slip.

INDONESIAN LANGUAGE :
1. Ny. Allen sudah mencoba membuka rekening tabungan.
2. Para kasir sudah mencoba menutup 2 dari loketnya.
3. Manajer ingin mengakomodasi semua nasabahnya.
4. Nasabah lupa untuk menandatangani ceknya.
5. Nasabah lupa untuk mengisi slip tabungan.

Building Sentences B

ENGLISH LANGUAGE
1. I want to on Saturday
I feel like working on Saturday
2. Those depositors want to see the manager
Those depositor feel like to seeing the manager
3. He doesn’t want to go to the bank
He doesn’t feel like going to the bank
4. Mrs. Allen doesn’t want to wait long
Mrs. Allen doesn’t feel like waiting long
5. The tellers want to rest this weekend
The tellers feel like rest this weekend

INDONESIAN LANGUAGE
1. Saya ingin bekerja pada hari Sabtu
Saya sepertinya akan bekerja pada hari Sabtu
2. Para nasabah ingin bertemu dengan manager
Para nasabah sepertinya akan bertemu dengan manager
3. Dia tidak ingin pergi ke bank
Dia sepertinya tidak ingin pergi ke bank
4. Ny. Allen tidak ingin menunggu lama
Ny. Allen sepertinya tidak ingin menunggu lama
5. Para kasir ingin beristirahat minggu ini
Para kasir sepertinya ingin beristirahat minggu ini

Building Sentences C

ENGLISH LANGUAGE
1. They must fix the computers
They had better fix the computers
2. You must open a new account
You would better open a new account
3. They must accommodate all their customers
They would better accommodate all their customers
4. The bank must raise its interest rates
The bank would better raise its interest rates
5. The manager must open two or more windows
The manager would better open two or more windows

INDONESIAN LANGUAGE
1. Kalian harus memperbaiki komputer tersebut
Kalian harus memperbaiki komputer tersebut
2. Kamu harus membuka rekening baru
Kamu harus membuka rekening baru
3. Mereka harus mengakomodasi seluruh nasabah
Mereka harus mengakomodasi seluruh nasabah
4. Bank harus menaikan tingkat suku bunga
Bank akan menaikan tingkat suku bunga
5. Manager tersebut harus membuka dua loket atau lebih
Manager tersebut ingin membuka dua loket atau lebih